Informationen | Staffel 4, Episode 11 | Chuck gegen den Balkon
Staffel 1: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Staffel 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Staffel 3: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Staffel 4: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Staffel 5: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Deutscher Titel: Chuck gegen den Balkon
Originaltitel: Chuck vs. the Balcony
Erstausstrahlung DE: - Keine Angaben -
Erstausstrahlung USA: 17.01.2011
Zuschauerzahlen DE: - Keine Angaben -
Zuschauerzahlen USA: 5.97 Millionen
Weiterführende Links:
» Musik
» Forendiskussion
Bewertung:
Team-Wertung:
9.5/10
User-Wertung:
9/10 (55 Votes)
Deine Wertung:
Plot
Chuck plant einen romatischen Ausflug mit Sarah in Frankreich, nachdem ihn die Suche nach einem Nano-Chip zu einem französischen Weingut führt. Das Aufspüren des Chips stellt sich allerdings schwieriger als erwartet heraus und verkompliziert dadurch Chucks romantische Pläne. Währenddessen wendet sich in Burbank Lester mit seinen eigenen Liebesproblemen an den Love-Guru des Buy More's, Big Mike.
Cast/Crew
Hauptdarsteller der Folge "Chuck vs. the Balcony":
| Darsteller | Charakter |
|---|---|
| Zachary Levi | Chuck Bartowski |
| Yvonne Strahovski | Sarah Walker |
| Adam Baldwin | John Casey |
| Joshua Gomez | Morgan Grimes |
| Sarah Lancaster | Ellie Bartowski |
| Bonita Friedericy | General Diane Beckman |
| Ryan McPartlin | Devon Woodcomb "Captain Awesome" |
| Vik Sahay | Lester Patel |
| Scott Krinsky | Jeff Barnes |
| Mark Christopher Lawrence | Big Mike |
| Eddie Davenport | Agent Rosenbaum |
| Jean-Christophe Febbrari | Pierre Melville |
| Pooja Kumar | Jinsana |
Regie: Jay Chandrasekhar
Drehbuch & Konzept: Max Denby
Produzenten: Josh Schwartz, Chris Fedak, McG, Peter Johnson, Paul Marks, Robert Duncan McNeill, Nicholas Wootton
Musik: Tim Jones
Bilder zur Folge
Trivia
- Der CIA-Agent Rosenbaum, der zu Beginn der Folge ermordet wird, wurde nach dem ehemaligen Chuck Produzenten & Autor Scott Rosenbaum, nunmehriger Showrunner von ABCs "V", benannt, während der französische Wein Chateau LeFranc nach Chuck Autorin Lauren LeFranc benannt wurde.
Zitate
-
Chuck: The proposal is off. We can't have it in an Italian restaurant!
Morgan: Are you, wait, are you kidding me? What is she on, like a no-carb thing?
Chuck: No. We can't have it in any restaurant, okay? That's exactly how her parents' nightmare proposal went!
-
(Casey shows up late to a debriefing)
Casey: Sorry. General. Some moron was clogging up Ventura Boulevard with a horse and carriage.
-
Lester: Why is everyone so obsessed with marriage?!?! I don't want to talk about it.
-
Big Mike: Talk to me, Patel. You seem more angry and unhappy than usual, which is tough because you're a curmudgeonly little guy.
-
(Lester is complaining about his parents who have arranged a marriage for him)
Lester: It's like they're stuck in the ways of the old country, with their dated traditions and their obsolete dietary restrictions. And I keep telling them, I live in the United States of America now. I'm not in ... Canada anymore.
Big Mike: You mean India, right?
Lester: What? No. No, I'm from Saskatchewan. The Hinjews of Saskatchewan. Some believe that we're ... a cult of sorts.
-
Lester: I've had three dates already, today.
Big Mike: During work?
Lester: They come to me, man. Not great, uh, individually, but solid fours.
Big Mike: Three fours? That's a twelve.
-
Morgan: Chuck, bubelah, come on! Casey is your manservant. Let him "manserve" you.
-
Sarah: [to Chuck] I didn't fall in love with James Bond. I fell in love with you.
-
Sarah: I am taking control of this operation. Morgan, you are now working for me.
Morgan: Okay, I kind of like that. Like a double agent.
Sarah: Exactly. We're going to make this proposal happen. For Chuck's sake. And for mine.
-
Morgan: Don't you want it to be a surprise?
Sarah: I'm a spy, I hate surprises.
-
Morgan: Sarah, you just stopped. What's the matter?
Sarah: I don't know. I think, for the first time in my life...I'm nervous.
-
(after the Jeffster! performance)
Jinsana: Lester that was ...
Lester: I know baby, I know.
Jinsana: ... the most uncomfortable five minutes of my life.
-
Casey: Now the truth is there's no such thing as a perfect moment, or a perfect spot. So forget about the balcony, Bartowski. All you need's the girl.
-
Chuck: I love you.
Sarah: I love you too, Chuck. I'm not gonna come back without your mom.